04 أبريل 2016
من قواعد نطق الهمزة في اللهجة الإماراتية

  • تحذف الهمزة في بداية الكلمة مثل (خًضَر) أي أخضر، و (حَمَر) أي أحمر، وتبقى إذا كان بعدها حرف ساكن مثل (أخت)
  • تحذف الهمزة من بداية الكلمة إذا وقعت بعد حرف عطف، مثل (ونا قلت) أي و أنا قلت أو (لانا من الناس ولا الناس مني) أي لا أنا من الناس...
  • إذا عرف الاسم الذي أوله همزة بـ (ال) التعريف، فإن الهمزة تحذف وتحرك لام التعريف بالفتح، مثل (لَول) أي الأول.
  • تحذف الهمزة في بداية كلمة أبو فيقولون (بو راشد) وأيضا تحذف من كلمة ابن لتصبح (بِن فلان).
  • تحذف الهمزة الزائدة من بداية الفعل الماضي الذي يبدأ بالهمزة مثل (دامك الله) أي أدامك الله.
  • تحذف الهمزة الواقعة وسط الكلمة فيقولون (راي) أي رأي.

 

المصدر: أمثال وحكم من الإمارات-كتاب المتوصف